суббота, 05 декабря 2009
20:42

Вот он - оптимизм в действии!

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
- But you'll have to find your own way home, just in case I get lucky.
- What do you mean, "in case you get lucky"? Your standards are so low, you always get lucky.

@темы: True Blood, It's made my day

URL
15:18

Список дел на сегодня.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Перевести последние полстраницы фика и проверить! написанное.
Придумать, куда деть законченный фик.
Послать себя на фиг.
Докачать True Blood.
Пнуть себя еще раз и наконец убраться в ванной.
Посмотреть что-нибудь из классики.
Сходить в магазин.
Повесить новый плакат.
Пропылелосить шторы и кота.

@темы: техническая тема

URL
12:57

I did it!

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Все, я собой довольна. Четвертый готов, я все-таки смогла.

@темы: полуденный бред, Доктор

URL
00:31

Не хочу смотреть новые спешлы.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Не хочу и боюсь. И не хочу.

Они изуродуют канон, и мне прийдется списывать моего Мастера в АУ. Не хочу.
Хотя уж лучше так, чем то, что там показали.

@темы: Мастер, Доктор

URL
пятница, 04 декабря 2009
22:58

ОТП секреты, говорите?

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Вот мой ОТПшный главный секрет. В одну строчку укладывается запросто. Все остальное - производные.

и парочка просто фандомных до кучи

@темы: Мастер, It's made my day, Доктор

URL
19:34

Фсё, я нашла себе новую траву на отвлекаться от серых будней.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Фанатеть не собираюсь, подсаживаться на годы, как на B5 и DW, тем более, но такого жизнерадостного треша я уже давно не видела :alles:


@темы: It's made my day

URL
18:03

Кажется, я все-таки всерьез решилась это переводить.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Фик, у которого объем почти 11 тысяч слов (на русском наверняка больше будет).
Фик, в котором много NC, в том числе церебральной.
Фик, в котором везде непереводимая игра слов, и ее много. Очень.
Фик с одним из самых странных пейрингов за всю историю мультиэры.

Пристрелите меня кто-нибудь. Сейчас, пока я там все не испортила. Я же даже не профессиональный переводчик. Пристрелите :bang:

Вопрос закрыт.

@темы: Мастер, полуденный бред, Доктор

URL
15:42

Разберу я его на цитаты, как пить дать..

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
He squirmed in his seat, in a way that made Jack have dirty thoughts.

Everything was calm and the last of the Time Lords was using him as a pillow. Altogether it came dangerously close the Jack Harkness’ idea of a happy moment.
Вот именно так я этот пейринг и вижу.. джен, но очень красивый джен. Sweet.

@темы: Torchwood

URL
14:31

Чего-то мы такого не знаем о Джеке, определенно :Р

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
But he also looked so fragile that Jack’s maternal instincts were constantly trying to protect him.
*из под стола* Как мило!

@темы: Torchwood

URL
10:11

Вау, новая трава!

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
03.12.2009 в 14:22
Пишет  Химе-тян:

Just pay for my account!
{+} Наткнулась у прекрасной Aneris на забавный клип про ММОРПГ и игроков в них. Порадовало, не смотря на то, что этой травой я не увлекаюсь:



{+} Клип этот - часть сериала The Guild, этакого ММОРПГшного Геншикена.

URL записи

2 сезона уже вышли, надо же :rotate:

Я там даже классы могу опознать, вот :vict:

@темы: всяко-разно

URL
четверг, 03 декабря 2009
23:50

Флэшмоб - день 2.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
День 02 - Любимый фильм
Долго-долго думала..
Вообще, это ж не вопрос, это изуверство какое-то. Вот что мне делать, если у меня этих фильмов штук 20, в зависимости от настроения, времени года, времени суток и фазы луны, что?!
Обидно.

В общем, btw. Вот чисто сегодня мой любимый фильм - этот. И не ищите глубокого смысла, его нет.


@темы: флэш-моб

URL
18:34

BF Collection: Gallifrey.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Обложки от серии Gallifrey, с красивыми таймлордами :tease:
И кругом одна Романа.

читать дальше

@темы: Доктор

URL
16:08

Несуразный какой-то день.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Я опять к зубному не попала и чему я радуюсь, дура такая.
Перевод застрял намертво. Попробовала другой - и он тоже застрял.
По работе ничего не сделала, потому что от графиков и прочей скучной цифири уже тошнит. Вот где настоящий сквик-то.
Поняла, что я, кажется, дошла до новой стадии лингвоизвращения - вчера перевела Time Lord как тайм лорд. Да-да, двумя словами, но с маленькой буквы.
Удержалась-таки от соблазна запостить все те прикольные обложки от BFA. Они почему-то первыми докачались. И там таааакие галлифрейские одеяния - это что-то с чем-то.
Опять расстроила Кэр. Всерьез подумываю над возможностью ближе к концу декабря залепить себе рот скотчем.
А так у меня все хорошо.. Даже болванки, на которые я скидываю тонны свежескачанного барахла, еще не кончились потому что привод сломался, но это все фигня.

@темы: всяко-разно, Доктор

URL
среда, 02 декабря 2009
23:27

Новый флешмоб.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Вопросы от  Dianorah

читать дальше

Вопросы от  Regis

читать дальше

@темы: всяко-разно

URL
15:54

PRISONER OF THE DALEKS

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.

И кстати - кто бы мне объяснил, зачем я так тороплюсь выкачать с Коробочки аудиокнигу, даже не драму, если она у меня и так в виде новеллы есть. Ни фига я себя не понимаю.

@темы: всяко-разно, Доктор

URL
15:25

Какие все-таки прелестные у BF обложки были - это что-то.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.


@темы: всяко-разно, Доктор

URL
09:00

Флэшмоб - день 1.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
День 01 - Любимая песня

Долго думала.. наверно, все-таки эта.



@темы: флэш-моб

URL
01:23

Another flashmob

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Вот начну, пожалуй, завтра. То есть, конечно, уже сегодня.

читать дальше

@темы: всяко-разно

URL
вторник, 01 декабря 2009
21:16

Day 1.

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Who’d want a quarter of Torchwood?

@темы: It's made my day

URL
20:04

Неисповедимы пути моих мыслей, вот уж точно

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Что-то меня совесть стала мучить, за тот недобрый фик про Yes. Дай, думаю, переведу что-нибудь доброе по Доктору. В итоге перевела уже 3 главы (4 страницы) про то, как он задумчиво отбрасывает копыта в Торчвуде, а Джек бегает вокруг него кругами и рвет на себе волосы.
Ну ничего.. еще пара страниц, и все станет оптимистичнее, кажется.

@темы: полуденный бред, Torchwood, Доктор

URL