В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Название: Призраки
Автор: schildkroet
Переводчик: Mediva aka Eternal Lock
Бета: Кэр
Рейтинг: NC-17 (насилие, сексуальные сцены, смерть персонажа)
Пара: Джек/Доктор
Разрешение на перевод: получено
Дисклаймер: все принадлежит BBC, и нам они не отдадут
Примечание переводчика: да, я знаю, что диалоги опять оформлены не так, и вообще таймлорды – это плохо, ну и пусть
Оригинал: www.whofic.com/viewstory.php?sid=14443&warning=...

читать дальше

@настроение: creative

@темы: fanfic, Доктор

Комментарии
05.12.2009 в 18:25

sara berry was a popular bitch
А можешь нормально оформить диалоги, а?
05.12.2009 в 18:28

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Ага, сорри, это был неотбеченный вариант. Сейчас найду окончательный и поменяю.
05.12.2009 в 18:30

sara berry was a popular bitch
Mediva
спасибо!
05.12.2009 в 18:31

sara berry was a popular bitch
Вообще я бы очень была признательна, если бы ты мне прислала свои переводы в док формате. :coquet:
05.12.2009 в 18:43

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.
Все? Я тогда завтра, наверно. Соберу и шапки оформлю.
05.12.2009 в 18:45

sara berry was a popular bitch
Mediva
ОК

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии