Ну разве ж я могла обойти вниманием такое событие!

понедельник, 19 апреля 2010

01:02

Ну разве ж я могла обойти вниманием такое событие!

Mediva

В любой непонятной ситуации строй Звезду Смерти.

(Тем паче что узнала о нем вот буквально только что).
Но ничего! Вот так вот прямо экспромтом и пойдет. Вспомню, что такое переводить с листа.

Название: Вживание в роль
Автор: а кто ж его знает, это был анонимный фест
Разрешение на перевод: см. выше, нет и не будет
Рейтинг: PG-13 верные
Пейринг: читайте сами, глазам не поверите
Примечания переводчика: это было весело!

читать дальшеВсего три месяца перерывов между съемками, но их могло оказаться достаточно чтобы выйти из роли, потерять связь со своим персонажем, даже несмотря на то, что он знал его лучше, чем самого себя. Он и правда это знал, Дэвид был уверен в этом. Он знал все особенности своего Доктора, его привычки, его жесты. Он стоял перед зеркалом в костюме и смотрел на Доктора.

- Я знаю тебя, - сказал Дэвид, - ты жил во мне с самого моего детства.

Доктор потеребил ухо, - Ну, я ведь потрясающий.

Дэвид кивнул и скользнул рукой вдоль своего паха, накрыв наполовину вставший член сквозь тонкую полосатую ткань. Доктор молча смотрел на него из зеркала.

- Я всегда хотел обладать тобой, - сказал Дэвид, медленно поглаживая себя.

- Мне кажется, это не просто метафора. – Доктор, разумеется, исследовал рукой свой собственное тело. Они были едины в этом удовольствии.

- Когда я был ребенком, я не понимал, что я к тебе чувствую. Но теперь я знаю. И еще я знаю, как ты жаждешь поцелуев, как тебе нужен кто-то, кто просто швырнул бы тебя на кровать и трахнул.

Доктор приподнял бровь, продолжая ласкать себя через одежду. – Так почему бы не позволить этому произойти? Я знаю, что ты можешь. Ты можешь позволить мне получить то, что я хочу, всего лишь раз.

Дэвид улыбнулся в зеркало: - Потому что ты мой Доктор.

@темы: fanfic, Доктор